-
1 разыгрывать в лотерею
1) General subject: raffle2) Business: dispose of by lotteryУниверсальный русско-английский словарь > разыгрывать в лотерею
-
2 разыгрывать в лотерею
rifar vt -
3 разыгрывать в лотерею
vgener. jugar a la loterìa, sortear -
4 разыгрывать в лотерею
vgener. mettre en loterieDictionnaire russe-français universel > разыгрывать в лотерею
-
5 разыгрывать в лотерею
vgener. allottare (что-л.)Universale dizionario russo-italiano > разыгрывать в лотерею
-
6 разыгрывать в лотерею
-
7 разыгрывать в лотерею
Русско-английский словарь по экономии > разыгрывать в лотерею
-
8 разыгрывать в лотерею
(что-л.) to raffle; to dispose of by lotteryРусско-английский словарь по общей лексике > разыгрывать в лотерею
-
9 разыгрывать в лотерею
Русско-английский синонимический словарь > разыгрывать в лотерею
-
10 разыгрывать в лотерею
Русско-английский большой базовый словарь > разыгрывать в лотерею
-
11 разыгрывать
1. raffle2. play; raffle3. play offразыгрывать дурачка лишённый смысла, бессмысленный — to play dumb
-
12 разыгрывать,
< разыграть> spielen (Sp. a. В um A); Sp. austragen; (a. разыгрывать в лотерею) verlosen; abgeben, vorgeben; F zum Narren halten; разыгрываться in Spieleifer od. Wallung geraten; ausbrechen, heftiger werden; sich abspielen; F sich einspielen -
13 разыгрывать
(что-л.)несовер. - разыгрывать; совер. - разыграть1) (о пьесе, роли и т.п.)play, perform, put on2) (в лотерею)raffle (off); draw ( по жребию)3) разг. ( подшучивать)play a trick (on), play a practical joke (on), pull smb.'s leg -
14 разыгрывать
несов.; сов. - разыгра́ть1) oynamak; icra etmek ( исполнить - о музыкальном произведении)он бы́стро разыгра́л дебю́т — шахм. açılış hamlelerini çabuklukla oynadı
он ма́стерски разыгра́л э́ту па́ртию в ша́хматы — bu satranç partisini ustalıkla sonuçlandırdı
3) ( в лотерею) koymakчто бу́дет разы́грано в вещеву́ю лотере́ю? — eşya piyangosuna neler konacak?
4) (изображать собой кого-что-л.) taslamakне разы́грывай из себя́ геро́я! — yiğitlik taslama!
5) разг. ( одурачивать) oyun etmek / oynamak; işletmek••разыгра́ть фарс — oyun sahnelemek, senaryo sergilemek
-
15 разыгрывать
разыграть (вн.)1. (о пьесе, роли и т. п.) play (d.), perform (d.)3. разг. ( подшучивать) play a trick (on), play a practical joke (on), pull smb.'s leg♢
разыграть дурака — play the fool, make* a fool of oneself -
16 разыгрывать
(что-л.)
1) (о пьесе, роли и т.п.)
play, perform, put on
2) (в лотерею)
raffle (off); draw (по жребию)
3) разг. (подшучивать)
play a trick (on), play a practical joke (on), pull smb.'s leg* * ** * *play, perform, put on* * *actbuygrategrateslatticeplayragtrellistrellises -
17 разыгрывать
-
18 лотерея
1. sweepstakes2. lottery3. raffle -
19 лотерея
-
20 лотерея
ж.lottery, raffleразыгрывать в лотерею (вн.) — raffle (d.)
участвовать в лотерее — raffle, take* part in, или go* in for, a raffle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗЫГРЫВАТЬ — РАЗЫГРЫВАТЬ, разыскивать и пр. см. раз. II. РАЗЫГРЫВАТЬ разыграть что, играть; сыграть, играя кончить. Разыгрывать комедию, драму. Ревизора хорошо разыграли. Он роль свою разыграл мастерски. Разыгрывать что по нотам, играть прямо с нот, не… … Толковый словарь Даля
РАЗЫГРЫВАТЬ — РАЗЫГРЫВАТЬ, разыскивать и пр. см. раз. II. РАЗЫГРЫВАТЬ разыграть что, играть; сыграть, играя кончить. Разыгрывать комедию, драму. Ревизора хорошо разыграли. Он роль свою разыграл мастерски. Разыгрывать что по нотам, играть прямо с нот, не… … Толковый словарь Даля
разыгра́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. разыгранный, ран, а, о; сов., перех. (несов. разыгрывать). 1. Играя, исполнить музыкальное произведение, театральную пьесу. Паша и Маша явились и вместе с отцом разыграли передо мною несколько сцен из «Эдипа в Афинах» … Малый академический словарь
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, игрывать чем, во что, с кем, на чем, по чем, что; шутить, тешиться, веселиться, забавляться, проводить время потехой, заниматься чем для забавы, от скуки, безделья; | издавать и извлекать музыкальные звуки; | представлять что, изображать… … Толковый словарь Даля
Национальная хоккейная лига — (НХЛ) National Hockey League Ligue nationale de hockey … Википедия
Нхл — Национальная хоккейная лига Вид спорта Хоккей с шайбой Основание 1917 Руководитель Гэри Бэттмен … Википедия
Список эпизодов сериала «Офис» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
разыграть — а/ю, а/ешь; разы/гранный; ран, а, о; св. см. тж. разыгрывать, разыгрываться, разыгрывание, розыгрыш 1) а) что Играя, исполнить … Словарь многих выражений